N 篇
national advertising 全国性广告
在全国范围内进行的广告,采用全国性广告媒介,采用全国性广告的广告主称为
national advertiser。
neon light advertising 霓虹灯广告
霓虹灯由玻璃管制成,并按照设计要求弯成各种文字和图案,然后在玻璃管两端配制铜电极,
在管内灌注氖、氩等各种隋性气体,接通高压电源后发出各色光,是户外广告的主要形式
之一,还可以为夜幕增加色彩和动感。大型的霓虹灯(或用电灯泡缀成的)广告
newspaper advertising 报纸广告
刊登在报纸上的广告。报纸是一种印刷媒介(print-medium)。它的特点是发行频率高、
发行量大、信息传递快,因此报纸广告可及时广泛发布。报纸广告以文字和图画为主要视觉
刺激,不像其他广告媒介,如电视、广告等受到时间的限制。而且报纸可以反复阅读,便于
保存。 鉴于报纸纸质及印制工艺上的原因,报纸广告中的商品外观形象和款式、色彩不能
理想地反映出来。
O 篇
outdoor advertising 户外广告
设置在户外的广告,如路牌广告和霓虹灯广告、灯箱广告等。国外还有广告塔、广告柱等
形式,美国目前称out-of-home advertising。在科学技术迅速发展的现代社会,户外广告
是引进新技术、新材料、新工艺的热点,并成为美化城市的一种艺术品,是城市商品经济
发达程度及人的精神面貌和文化素养的标志。
P 篇
pass on readership 传阅读者
不是自己花钱购买或订阅刊物,而是看别人购买或订阅的杂志。如图书馆、阅览室的刊物及
报纸就有不少传阅读者。媒体可以通过调查提供传阅读者的数目。如果某一刊物的传阅读者是
四人,它的总读者即是购买或订阅者数目的四倍。
Penetration 渗透度
媒介深入到受众的程度。以能直接接触媒体的个人或家庭的比率来计算。媒介为了证明自己的
渗透度编制了媒介简介(media kit),详细记载该媒介能深入到多少有购买力的家庭或个人。
platform side advertising 站台广告
设置在铁路及地铁等的站台、月台上的广告。
point-of-purchase advertising 购物点广告
能加强购物点展售(P.O.Pdisplay)的效果。悬挂物(hanger)、旗帜、海报、货架陈列牌和
说明书能吸引消费者;陈列柜(stand)、陈列牌(show card)等能帮助相关产品销售;橱窗
陈列(window display and shop window advertising)可加强消费者对产品系列的印象。
也称为广告促成物。
P.O.P. display 购物点展示
购物点陈列商品及各种商品的示范表演,包括橱窗装饰(window dressing)。可以树立品牌,
有利于营业推广。购物点展售商品严格遵循五个“适当”的原则,即适当的商品――具有销售
潜力的商品;适当的价格――具有竞争性的价格;适当的位置――以商品正面陈列在显著的、
适合消费者采购线路的、容易拿到的位置;适当的时间――配合电台、电视台、报刊、杂志等
广告发布及销售旺季、周末购物高峰等时间;适当的数量――让消费者有充分挑选余地而又不
形成堆积之不便的数量。购物点陈列资料与电视或印刷品宣传结合起来效果会更好。
Positioning 产品定位
使产品在未来潜在顾客心目中占有的位置。其重点是在对未来潜在顾客民智所下的功夫,为此
要从产品特征、包装、服务等多方面作研究,并顾及到竞争对手的情况。通过市场实验及随着
市场和消费者消费习惯的变化,产品在必要时要进行重新定位(repositioning)。
poster advertising 招贴广告
以招贴形式张贴的户外广告、招贴广告具有悠久的历史,并随着印刷技术的进步,日趋完美。
有些城市设有固定的如贴栏,专供张贴招贴广告,而大部份招贴则张贴在商店的橱窗外面。
potential market 潜在市场
有潜在购买力,值得开发的市场。通过各项促销手段,包括广告,可以使潜在市场转变为现有
市场。
Production 制作
广告稿完成以后至发布以前的必要准备,包括排字、印刷、摄像、摄影等工序。专门从事广告
制作的单位称为production house。
primary readership 基本读者
最初购买或付款订阅刊物的读者。后者并不是自己花钱购买或订阅的。
Printing 印刷
把文字、图画等通过技术手段印在纸上。一般批量较大。因所用印刷机、原料、材料和技术
不同,可分为多种印刷,如:铅印、胶印、凹版印等等。
product advertising 商品广告
以介绍商品的名称、特征并进行销售说服等为主要内容的广告,区别于企业广告。大部分广告
属于商品广告的范畴。
Q 篇
Quality control 质量管理
保证产品达到预期销售目标的条件首推质量。许多厂商都把质量列为重要管理列为重要工作,
简称为QC。规模较大的实行全面质量管理(totalquality control),简称为TQC。
Quiz advertising 提问式广告
在广告中提出问题,期望消费者回答。鉴于消费者的回答往往是有条件的,有时要在这类广告
中附加赠品或配合开奖。这类广告旨在加深消费者对企业或产品的认识。
R 篇
radio broadcasting advertising 无线电广播广告
通过无线电广播台广播的广告。可以传到四面八方,深入每个家庭。 广播广告以语言、音乐
和音响为要素,尤以语言为主体,反映商品的具体信息。这类广告的效果在很大程度上依赖于
听众的理解力。广播广告要求语言清晰、明了、准确地表达广告内容,在商标品名、生产厂商
及销售点地址、电话等重要内容的播芭应稍慢,并适当加以重复,以增强听觉效果。此外,
要求语言中肯、自然,切忌装腔作势和不着边际的吹捧。
rate card 价目表
各种媒介为刊登及发布广告地位、时间不同而制定不同的收费价格表。可供广告主或广告
代理商参考。有一些特定的价格,如:
1. 组合价格(combination rate):运用一家出版社出版的两种刊物所享受的折扣价,或者
是同时采用两个广播电台或电视台而享受的折扣;
2. 一次性价格(one time rate);
3. 最低价格(end rate):是广播台或电视台所能接受的最低广告价格。
Readership 读者总数
某一指定期号刊物的全部读者,而不管他们怎样收到刊物,在什么地方阅读或阅读程度如何。
刊物的销数愈大,读者的总数也就愈大。
Rebate 赎价券
延迟给予消费者的折扣凭券。消费者把赎价券寄回厂商可收到厂商寄来的折扣钱数。它的效果
不及折价券大,但可以提高奖额。也可以要求消费者必须寄回多种商品的赎价券才可兑换
现金。是营业推广的工具之一。